Universidade Católica de Pelotas Blog da UCPel
Webmail
Aducpel
Agenda de Eventos
Ass. Judiciária
Ass. Médica Ambulatorial
Avaliação Institucional
Balanço Social
Biblioteca
Calendários Acadêmicos
Capelania
CAPS - Centro de Apoio Psicossocial
Chegue Mais Perto
CIPA
Clínica de Fisioterapia
Clínica Psicológica
Comitê de Ética
Conheça Pelotas
Documentos PRAC
Doutorado
Editais e Publicações Oficiais
EDR - Escritório de Desenvolvimento Regional
Especialização
Estrutura
Extravestibular
Formas de Ingresso
Graduação
Histórico da UCPel
Hospital Universitário
Incubadora de empresas – CIEMSUL
Instituição Comunitária
Intranet
Itepa
Laboratório de Análises Clínicas
Links de Interesse
Mantenedora
Marca UCPEL
MBA e Especialização
Mestrado
Missão e Visão
Moodle
NAE - Núcleo de Apoio ao Estudante
Notícias
Perguntas Frequentes
Plataformas Lattes
Política de Ensino
Politicas de Extensão
Política de Pesquisa
Proficiência em Língua Estrangeira
Projetos de Extensão
ProUni
Rádio Universidade
Seleção Docente
SINAES
Sinpro
Telefones
Trabalhe na UCPel
UCPEL Virtual
Unidades Básicas de Saúde
Vestibular
Vídeos
Webmail
Administração
Arquitetura e Urbanismo
Atlas de Histologia Médica
Atlas de Histologia Médica II
Cartão Sou UCPel
Centro de Incubação de Empresas da Região Sul (Ciemsul)
Certificados
Ciências Contábeis
CPA - Comissão Própria de Avaliação
Design de Moda
Direito
Enfermagem
Engenharia Civil
Engenharia de Computação
Engenharia Elétrica
Farmácia
Filosofia
Fisioterapia
Gestão Comercial
Gestão de Recursos Humanos
Gestão Financeira
Grupo Interdisciplinar de Trabalho e Estudos Criminais-Penitenciários (Gitep)
Hospital Universitário São Francisco de Paula (HUSFP)
Jornalismo
Jovem Aprendiz
Laboratório de Engenharia Civil
Laboratório de Química Ambiental
Laboratórios de Informática - Centro Politécnico
Letras
Mestrado e Doutorado em Letras
Mestrado e Doutorado em Política Social
Mestrado e Doutorado em Saúde e Comportamento
Mestrado em Engenharia Eletrônica e Computação
Mestrado Profissional em Saúde da Mulher, Criança e Adolescente
Memória Fotográfica
Núcleo de Apoio ao Estudante (NAE)
Pacto Universitário de Direitos Humanos
Pedagogia
Portal do Egresso - Sempre UCPel
Programa de Residência Médica
Psicologia
Publicidade e Propaganda
Rádio Universidade (RU)
Revistas da UCPel
Salão Universitário
Serviço Social
UCPel Mais Saudável
Vestibular

Sapu

Moodle - Segurança Pública
Moodle - Demais cursos
 
 
 
 
 
Cursos

NEWSLETTER

home / notícias / Professor do PPGL/UCPel finaliza estágio pós-doutoral
NOTICIAS

Professor do PPGL/UCPel finaliza estágio pós-doutoral

22.09.2017 | Programa de Pós-Graduação em Letras

O professor do Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Católica de Pelotas (PPGL/UCPel), Adail Sobral, concluiu estágio pós-doutoral na Université de Paris VIII – Vincenne no mês de setembro. O trabalho intitulado "La philosophie première de Mikhaïl Bakhtine – indications de lecture” - A filosofia primeira de Bakhtin: indicações de leitura – ganhará versão em português e deverá ser publicado em breve. 

Durante o estágio pós-doutoral, o docente da UCPel desenvolveu um roteiro sobre o livro ‘Para uma filosofia do ato’, escrito pelo teórico russo da linguagem Mikhail Bakhtin, um dos responsáveis pela criação da concepção dialógica da linguagem. “Essa obra faz uma discussão filosófica sobre como uma filosofia primeira, ou seja, uma filosofia que sirva de base ao estudo filosófico dos seres humanos, deve descrever os atos humanos no mundo”, comenta.

O trabalho de Sobral destaca aspectos vitais do livro do teórico russo. “A base foi a francesa com tradução de trechos para o português, mas também foram consideradas duas versões em italiano, uma em inglês, uma em espanhol e uma em português (essa teve trechos reproduzidos para que o leitor possa identificar de que partes o livro fala)”, informa. 

O roteiro pretende facilitar a leitura do livro, considerado denso, em três níveis: panorâmico, que dá indicações gerais sobre o livro; analítico, que amplia o primeiro ao ir além da linearidade do texto e buscar suas interrelações; e um nível sintético, de discussão propriamente dita. De acordo com o docente, a compreensão do texto de Bakhtin vai auxiliar pesquisadores que trabalham com a concepção dialógica de linguagem. 

O professor da UCPel também coordena juntamente com a professora da Universidade Federal de Pelotas (UFPel), Karina Giacomelli, o Laboratório de Estudos Avançados da Linguagem (LEAL) do PPG em Letras da Católica. 


Redação: Rita Wicth – MTB 14101 

VER TODAS AS NOTÍCIAS